A downloadable Prototyoe

Lost and Found in Translation

Easy Language[eng]

About the Game 

Shop Talks is a game about learning and understanding without know the language. You play as a robot that has to go shopping. To find the right products, you must learn a new language using cards.


 How to Play 

You get a shopping list. It shows what you need to collect. You don’t understand the language. But you can learn the symbols for the products by collecting cards. Talk to other robots. They will give you new cards. This helps you understand the symbols. When you know a symbol, you can pick the right product. After collecting all items, go to the cashier. There, you check if everything is correct. If you finish the level, you unlock the next shopping challenge.


 Controls 

Move your robot: W = up A = down S = left D = right Take items from a shelf (when the shelf is open): Press 1, 2, 3, or 4 Remove items from inventory: Press 1, 2, 3, or 4 Talk to a robot: Press E Use the mouse: Play cards and choose cards for your deck


 What’s Behind Shop Talks? 

This game was made by students in their 3rd semester of Game Design. You play as a robot on a new planet. Everything looks strange. The food has names in a language you don’t understand. You must collect the right products using your shopping list and help from other robots. Shop Talks is more than a game. It shows how important it is to help people understand each other. It also teaches how small things, like shopping, can help you learn a language. The game lets you feel what it’s like to be in a new place where you don’t understand everything.

Einfache Sprache

Über das Spiel Shop Talks ist ein Spiel über das Gefühl eine neues Sprache zu lernen in einer neuen, unbekannten Umgebung. Du spielst einen Roboter, der einkaufen muss. Um die richtigen Produkte zu finden, lernst du eine neue Sprache mit Karten. So spielst du Du bekommst eine Einkaufsliste. Sie zeigt dir, welche Dinge du sammeln musst. Du verstehst die Sprache nicht. Aber du kannst die Symbole für die Produkte lernen, indem du Karten sammelst. Sprich mit anderen Robotern. Sie geben dir neue Karten. So lernst du die Symbole. Wenn du ein Symbol kennst, kannst du das richtige Produkt nehmen. Hast du alle Produkte gesammelt, geh zur Kasse. Dort prüfst du, ob alles stimmt. Wenn du das Level schaffst, schaltest du die nächste Einkaufsliste frei. Steuerung Roboter bewegen: W = hoch A = runter S = links D = rechts Gegenstände aus einem Regal nehmen (wenn es geöffnet ist): Drücke 1, 2, 3 oder 4 Gegenstände aus dem Inventar löschen: Drücke 1, 2, 3 oder 4 Mit einem Roboter sprechen: Drücke E Maus benutzen: Spiele Karten und wähle Karten für dein Deck Was steckt hinter Shop Talks? Dieses Spiel wurde von Studierenden im 3. Semester des Game-Design-Studiums entwickelt. Du spielst einen Roboter auf einem neuen Planeten. Alles sieht fremd aus. Die Lebensmittel haben Namen in einer Sprache, die du nicht verstehst. Mit deiner Einkaufsliste und der Hilfe anderer Roboter musst du die richtigen Produkte finden. Shop Talks ist mehr als ein Spiel. Es zeigt, wie wichtig es ist, einander zu verstehen. Es zeigt auch, dass kleine Dinge – wie Einkaufen – helfen können, eine Sprache zu lernen. Das Spiel lässt dich fühlen, wie es ist, in einem neuen Land zu sein, ohne die Sprache zu kennen.

German

Über das Spiel Shop Talks ist ein Spiel über Inklusion und Kommunikation in unbekannten Umgebungen. Die Spieler steuern einen Roboter auf einer Einkaufstour und nutzen Karten, um eine neue Sprache zu lernen und ihre Mission zu erfüllen. Das Spiel zeigt, wie wichtig es ist, andere zu verstehen und Sprachbarrieren zu überwinden. Wie wird gespielt? Du bekommst eine Einkaufsliste mit Dingen, die du sammeln musst. Du verstehst die Sprache nicht, aber du kannst die Symbole für jedes Produkt lernen, indem du Karten sammelst. Sprich mit anderen Robotern im Laden, um neue Karten zu bekommen und nach und nach die Bedeutung der Symbole zu verstehen. Wenn du ein Symbol erkennst, kannst du das richtige Produkt auswählen. Hast du alle Artikel gesammelt, gehe zur Kasse, um zu prüfen, ob deine Auswahl richtig ist. Wenn du das Level abschließt, schaltest du eine neue Herausforderung frei und eine neue Aufgabe wartet auf dich! Steuerung Bewege deinen Roboter W = Hoch A = Runter S = Links D = Rechts Gegenstände aus einem Regal nehmen (wenn das Regal geöffnet ist): Drücke 1, 2, 3 oder 4 Gegenstände aus dem Inventar entfernen: Drücke 1, 2, 3 oder 4 Mit einem Roboter sprechen: Drücke E Maus benutzen: Karten spielen und Karten für dein Deck auswählen Was steckt hinter Shop Talks? Dieses Spiel wurde im 3. Semester des Game-Design-Studiums entwickelt. Die Spieler übernehmen die Rolle eines Roboters auf einem fremden Planeten, auf dem alles ungewohnt aussieht und die Namen der Produkte in einer unbekannten Sprache geschrieben sind. Mithilfe einer Einkaufsliste und der Unterstützung anderer Roboter muss der Roboter die richtigen Produkte finden. Über das Gameplay hinaus betont Shop Talks die Bedeutung von Inklusion. Das Spiel zeigt, wie alltägliche Interaktionen—wie Einkaufen oder nach dem Weg fragen—helfen können, eine neue Sprache zu lernen und Teil einer Gemeinschaft zu werden. Es fördert Empathie, indem es die Spieler erleben lässt, wie es ist, sich in einer neuen Umgebung zurechtzufinden, in der man nicht alles versteht.

linguaggio semplificato

Informazioni sul Gioco Shop Talks è un gioco su inclusione e comunicazione in luoghi sconosciuti. Il giocatore guida un robot in una missione di shopping, usando carte per imparare una nuova lingua e completare la missione. Il gioco parla di come è importante capire gli altri e comunicare quando si è in un posto nuovo. Come si Gioca? Ricevi una lista della spesa con le cose da raccogliere. Non capisci la lingua locale, ma puoi imparare i simboli dei prodotti raccogliendo delle carte. Parla con gli altri robot nel negozio. Loro ti daranno carte nuove per aiutarti a capire i simboli. Quando riconosci un simbolo, puoi prendere il prodotto giusto. Quando hai preso tutti gli oggetti, vai alla cassa per vedere se hai scelto tutto giusto. Finendo il livello, sblocchi una nuova sfida con un'altra missione! Comandi Muovi il robot W = Su A = Giù S = Sinistra D = Destra Prendi gli oggetti dallo scaffale (se è aperto): Premi 1, 2, 3 o 4 Rimuovi gli oggetti dall'inventario: Premi 1, 2, 3 o 4 Parla con un robot: Premi E Usa il mouse: Gioca le carte e scegli le carte per il tuo mazzo Cosa c’è dietro Shop Talks? Questo gioco è stato creato nel terzo semestre del corso di Game Design. Nel gioco, interpreti un robot su un pianeta nuovo, dove tutto è strano e non capisci i nomi dei cibi. Devi raccogliere gli oggetti giusti usando la lista della spesa e l’aiuto di altri robot. Shop Talks parla anche di inclusione. Il gioco aiuta a capire come piccole azioni quotidiane—come fare la spesa o chiedere indicazioni—aiutano a imparare una lingua e sentirsi parte di una comunità. Aiuta anche a capire come può essere difficile stare in un posto nuovo dove non capisci tutto.

Italiano

Informazioni sul Gioco Shop Talks è un gioco sull’inclusione e sulla comunicazione in ambienti sconosciuti. I giocatori controllano un robot in missione per fare la spesa, utilizzando carte per imparare una nuova lingua e completare il proprio obiettivo. Il gioco sottolinea l'importanza di capire gli altri e superare le barriere linguistiche. Come si Gioca? Ricevi una lista della spesa con gli oggetti da raccogliere. Non capisci la lingua locale, ma puoi imparare i simboli di ogni prodotto raccogliendo carte. Parla con altri robot nel negozio per ottenere nuove carte e capire gradualmente il loro significato. Quando riconosci un simbolo, puoi scegliere il prodotto corretto. Dopo aver raccolto tutti gli oggetti, vai alla cassa per verificare le tue scelte. Completare un livello sblocca una nuova sfida con un’altra missione! Comandi Muovere il Robot W = Su A = Giù S = Sinistra D = Destra Prendere oggetti dallo scaffale (se aperto): Premi 1, 2, 3 o 4 Rimuovere oggetti dall'inventario: Premi 1, 2, 3 o 4 Parlare con un robot: Premi E Usare il Mouse: Gioca le carte e scegli le carte per il mazzo Cosa c’è dietro Shop Talks? Questo prototipo è stato sviluppato nel 3° semestre del corso di laurea in Game Design. I giocatori controllano un robot su un nuovo pianeta, dove tutto appare strano e i nomi dei prodotti sono scritti in una lingua sconosciuta. Con l'aiuto di una lista della spesa e degli altri robot, il robot deve trovare gli oggetti giusti. Oltre alle sue meccaniche, Shop Talks mette in evidenza l’importanza dell’inclusione. Mostra come le piccole interazioni quotidiane—come fare la spesa o chiedere indicazioni—aiutano a imparare una nuova lingua e sentirsi parte di una comunità. Il gioco favorisce l’empatia, permettendo ai giocatori di sperimentare le difficoltà e i successi dell'adattamento a un ambiente sconosciuto.

About the Game

Shop Talks is a game about inclusion and communication in unfamiliar settings. Players guide a robot on a shopping mission, using card-based interactions to learn a new language and complete their quest.

How to Play?

In Shop Talks, you receive a shopping list with items you need to collect. Since you don’t understand the local language, you must learn the symbols that represent each product by gathering cards.

Engage in dialogues with other robots in the shop to earn new cards and gradually decode the meanings. Once you recognize a symbol, you can confidently add the corresponding product to your inventory.

When all items on your list are collected, head to the cashier to check if your choices are correct. Completing a level unlocks the next challenge, where a new quest awaits!

Controls

Move your Robot
W - upwards
A - downwards
S - to the left
D - to the right

Take Items from Shelve:
1,2,3 or 4 if Shelve Panel is open
Delete Items from Inventory:
1,2,3 or 4 

E - Start Dialogue with NPC

Mouse - Play Cards, Choose Cards for Deck 

How to play

In Shop Talks, you receive a shopping list with items you need to collect. Since you don’t understand the local language, you must learn the symbols that represent each product by gathering cards.

Engage in dialogues with other robots in the shop to earn new cards and gradually decode the meanings. Once you recognize a symbol, you can confidently add the corresponding product to your inventory.

When all items on your list are collected, head to the cashier to check if your choices are correct. Completing a level unlocks the next challenge, where a new quest awaits!

What´s Behind „Shop Talks“?

This prototype was developed in the 3rd semester of the Game Design B.A. program.

Players take on the role of a robot newly arrived on a strange planet, where ingredients look unfamiliar and carry names in a language it doesn’t understand. Equipped with a shopping list, the robot’s mission is to collect the necessary items, relying on help from other robots along the way.

Beyond its mechanics, Shop Talks emphasizes the social importance of inclusion and how everyday interactions—like shopping or asking for directions—play a vital role in language learning. It fosters empathy by letting players experience the challenges and triumphs of navigating a new environment, making it a unique and meaningful learning experience.

Contributers:

Alice Di Pinto

June Schwenk

Tim Junge

Updated 13 hours ago
Published 20 days ago
StatusPrototype
Rating
Rated 5.0 out of 5 stars
(1 total ratings)
AuthorsAlJuTi, Alice Di Pinto, HanseArt Games (Tim), June_Ber
GenreCard Game
Made withUnity, Blender
Tagsdeckbuilding, dehive, inclusion, Robots, shop
Code licenseBSD 2-clause 'Simplified' License
Average sessionA few seconds
LanguagesGerman, English, Italian
InputsKeyboard
AccessibilityColor-blind friendly

Download

Download
ShopTalks-v0.1.zip 62 MB

Development log

Leave a comment

Log in with itch.io to leave a comment.